Prevod od "на дужности" do Danski

Prevodi:

i tjeneste

Kako koristiti "на дужности" u rečenicama:

Жао ми је али ниси на дужности.
Beklager, søde. Du er ikke på arbejde.
Као и носити транзистор на дужности.
Som at have en transistor med pa vagt.
Свом особљу, вратите се на дужности.
Alt mandskab, vend tilbage til jeres stationer!
Злочин је кад овако млад човек страда на дужности, Џими.
Det er altid en forbrydelse, når en ung fyr står for skud.
Технички нисам на дужности, али можда дође гувернер па одлучих провјерити.
Er du på arbejde? Teknisk set nej, men guvernøren kommer måske... så jeg ta'r lige et check.
Можеш погинути на дужности или од моје руке.
Du kan dø i kamp eller for min hånd. Valget er dit.
Сви полицајци и ватрогасци који нису на дужности треба одмах да се јаве својим командама.
Alle tjenesteledige politi- og brandmænd skal melde sig ved deres stationer eller deres befalingsmænd.
Момци употребе своје оружје на дужности оправдано... и онда долазе да причају са вама о томе.
Hvis nogen tvinges til at bruge tjenestevåbnet, kan de tale med dig om deres følelser.
Био сам на дужности само пет дана.
Jeg havde kun tjent i fem dage.
Но пошто сте на дужности, претпостављам да ми се не можете придружити?
Men eftersom at du arbejder, antager jeg at du ikke kan...... gøre mig i selskab?
Знам их неколико који нису носили оружје на дужности.
I hans yngre dage, bar Jim Scarborough ikke våben. Gaston Boykins nægtede at bære våben.
Од када сте на дужности у Европи?
Hvor længe har du været i Europa?
Бар ћу да погинем на дужности. Поносан и јак.
Men i det mindste dør jeg, i tjeneste, stolt og stærk,
Моји строго поверљиви заменици су на дужности, али ако ти мислиш да требамо бити више опрезни, мислим, узми колац и ухвати га.
Mine pålidelige vicesheriffer er i højeste alarmberedskab. Men hvis du føler at vi skal være mere proaktiv, så snup en pæl, og kom i gang.
Никад нисам био на дужности и ухватио лика са скице.
Jeg har aldrig fanget en af dem på tegningerne før.
Воли да ради то када сам ја на дужности...
Han ynder at gøre dette, når jeg er på vagt.
Хвала, Богу, што си на дужности вечерас.
Gud ske tak og lov du er på arbejde.
Позовите сваки патролни ауто, позорника и оне који нису на дужности такође.
Få fat i alle. Alle patruljer, gadebetjente, dem der har fri! Få fat i dem nu!
Занимљиво, људи у овом месту су добри на дужности, ако им то допустиш.
Folk her i byen er faktisk gode til deres arbejde når man lader dem.
Шест месеци ниси на дужности после убадања војног полицајца.
Det vil fremgå af dine papirer, at du er deserteret efter et knivstikkeri.
На дужности по цео дан без престанка.
Jeg arbejdede hele tiden for det meste døgnet rundt, når man er betjent.
Ниједан полицајац неће више умрети на дужности захваљујући теби.
Ingen politimænd vil nogensinde dø på jobbet igen, på grund af dig.
Сви Гардисти ће бити на дужности наравно.
Alle Kongens vagter vil være på vagt, selvfølgelig.
1.8444819450378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?